Suratsawadee's profilemy worldPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
February 05 The Boy in the Striped Pyjamas"The Boy in the Striped Pyjamas" หรือในภาษาอเมริกันว่า "The Boy in the Striped Pajamas"
ได้รับการแปลเป็นภาษาไทย ใช้ชื่อเรื่องว่า "เด็กชายในชุดนอนลายทาง"
  นวนิยายเรื่องนี้เขียนโดยชาวไอริช ชื่อ จอห์น บอย ในปี พ.ศ.2549 (ค.ศ.2006) เรื่องนี้แตกต่างจากหนังสือเรื่องอื่น ๆ ที่ต้องใช้การวางพลอทเรื่องเป็นเดือน ๆ
แต่สำหรับต้นฉบับทั้งหมดของเรื่องนี้ใช้เวลาเขียนขึ้นเพียงแค่สองวันครึ่งเท่านั้น
จนถึงปัจจุบันนี้ นวนิยายเรื่องนี้ได้ขายไปแล้วกว่าสี่ล้านเล่มทั่วโลก โดยในปี พ.ศ.2550 และ 2551 นั้น
ได้ขึ้นเป็นอันดับหนึ่งหนังสือขายดีแห่งปีของประเทศสเปน รวมถึง อเมริกา, อังกฤษ,
ไอร์แลนด์, ออสเตรเลีย และอีกหลาย ๆ ประเทศ
สำหรับภาษาไทยนั้นก็ได้มีการแปลแล้ว โดย คุณวารี ตัณฑุลากร แม้ว่าหนังสือเรื่องนี้จะได้รับการแปลไปแล้วกว่า 32 ภาษาทั่วโลก และบางประเทศ
ได้จัดว่าหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือสำหรับเด็ก ถ้ามุมมองว่าเป็นเรื่องความการสร้าง
และมีความสัมพันธ์เป็นเพื่อนกันของเด็ก ๆ ละก็ใช่
แต่แท้จริงแล้ว เราว่ามันซ่อนความเลือดเย็น โหดร้าย ป่าเถื่อนของผู้ใหญ่อย่างเต็มเปี่ยม
อยากแนะนำว่าถ้าหากว่าใครซื้อหนังสือเล่มนี้ให้เด็กอ่านแล้วละก็
(ก็หน้าปกเค้าออกจะสื่อให้เด็กชวนอ่านขนาดนั้น) ควรมีผู้ใหญ่ให้คำแนะนำก่อนหรือหลังการอ่านก็ได้
เพราะคิดว่าเด็กจะมีข้อสงสัยขึ้นมาอีกมากมาย มุมหนึ่งเค้าก็คงจะได้มุมมอง หรือความรู้จากมุมหนึ่งของประวัติศาสตร์ แต่ก็ไม่อยากให้เค้าจมอยู่ในมุมมืดมุมนั้นแม้ว่าจะอ่านนวนิยายเรื่องนี้จบแล้วก็ตาม... February 04 Public Holidays Netherlands 2009-2010Netherlands Public Holidays List for the January 2009-December 2010 period.
February 02 หนังปี 20091.1 21-Jan-2009 17:30 Bedtime Stories (Zaal 1)
เรื่องราวในชีวิตจริง ๆ ที่อาจจะเป็นเพียงฝันลม ๆ แล้ง ๆ และไม่อาจเป็นจริงได้ ถ้าคุณไม่ลงมือทำ 1.2 23-Jan-2009 19:45 Valkyrie (Zaal 4) เป็นหนังที่น้องหมี บอกว่า เป็นหนังที่ดีที่สุดตั้งแต่ทำบัตรหนังบุฟเฟต์มา :o) ถ้าลองได้หยิบหน้าหนึ่งของประวัติศาสตร์มาทำเป็นหนังได้แบบนี้แล้วละก็ เราคงได้มีหนังดูเป็นหลายร้อยหลายพันเรื่อง สำหรับตัวละครที่ประทับใจที่สุด เห็นจะเป็นนายทหารที่เดินเข้าไปให้ปืนยิงประหารชีวิตตัวเองแทนหัวหน้า 1.3 27-Jan-2009 18:50 Righteous Kill (Zaal 9) ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าเรื่องนี้ต้องการสื่อถึง "ศาลเตี้ย" หรือ "คนเมามันในอำนาจ" กันแน่... 1.4 28-Jan-2009 17:15 Australia (Zaal 6) น่าสงสารชาวเผ่าอะบอริจินเสียจริง ๆ ตัวเองก็อยู่บนผืนแผ่นดินนั้นมาก่อนเค้าซะอีก กลับโดนเค้าย่ำยี รังแก.... มีคำถามนึงว่า "แล้วเค้ามีความสุขกัีบชีวิตในแบบของเค้าแล้วจริงหรือ?" 1.5 30-Jan-2009 18:20 Seven Pounds (Zaal 5) "แมงกระพรุนคร่าชีวิตคนเราได้จริงหรือ?" ถ้่าประเทศของเรามีหน่วยงานตามทวงภาษีได้อย่างเค้า และทำงานตามหน้าที่อย่างเคร่งครัด คงมีเงินไปพัฒนาประเทศอีกมากโข.... และสุดท้าย!!! ถ้าเราได้มีโอกาสวางแผนการตายเพื่อให้เกิดประโยชน์แก่ผู้อื่นอย่างสูงสุดคงจะดีมาก ๆ เลย :o)
2.1.6 2-Feb-09 18:15 Revolutionary Road (Buitenhof Zaal 2) อย่ามองคน หรือสิ่งใดแต่เพียงภายนอก เพราะอาจจะเป็น "ข้างนอกสุกใส ข้างในต๊ะติ้งโหน่งก็ได้" :o) 2.1.7 3-Feb-09 18:40 The Boy in the Striped Pyjamas (PAC Film Zaal6) คิดจะลงมือทำอะไร ก็ลองคิดว่าถ้ามันเกิดขึ้นกับลูกคุณเองบ้าง คุณจะรู้สึกยังไง??? 2.1.8 4-Feb-09 18:30 Gomorra (PAC Film Zaal2)
ให้ตายเหอะ รู้ทัู้งรู้ว่าต้องระวังว่าไอ้เวลาเลือกไปดูหนังทางเลือกแล้วเนี่ย เราต้องเช็คดูให้ดีว่าไอ้ที่เค้าเรียกว่าหนัง OV หรือ Original Version นั้น แล้วไอ้ภาษาดั้งเดิมของหนังมันเป็นภาษาอะไรวะ? เมื่อวานจริง ๆ แล้วตั้งใจจะดูหนังชมเมืองบาเซโลนาสักกะหน่อย แต่ไอ้ความเป็นคนซาดิสม์นิด ๆ อยากดูหนังฆาตกรรม รูปโปรโมตมันก็เป็นรูปมีดสองอัน ฉายก่อนสิบนาที ก็เลยเอาวะดูเรื่องนี้แหละ... ฮ่า ๆ ๆ มันเป็นหนังอิตาลีว่ะ !!!!????!? 2.1.9 5-Feb-09 19:15 Yes Man (Zaal8)
2.1.10 6-Feb-09 21:10 Make it Haapen (Zaal2) ได้ให้คำแนะนำน้องหมีไปแล้วว่า ถ้าหากเห็นเด็กวัยรุ่นดัชท์เป็นฝูงแล้วละก็ แนะนำให้มาดูหนังเข้าใหม่ วันศุกร์ประมาณ สองสามทุ่ม แล้วจะได้เข้าใจเสียทีว่า ประเทศนี้เค้าก็มีวัยรุ่นอยู่เหมือนกัน :o) 2.1.11 8-Feb-09 12:05 The Curious Case of Benjajin Button (Zaal9) 2.1.12 8-Feb-09 15:30 Zack and Miri Make a Porno Movie (Zaal3) 2.1.13 8-Feb-09 19:30 Doubt (Buitenhof-Zaal1) 2.1.14 20-Feb-09 20:50 Friday the 13 (Zaal4)
2.1.15 22-Feb-09 13:30 Slumdog Millionaire (Zaal7) 2.1.16 22-Feb-09 17:00 City of Ember (Zaal1) 2.1.17 22-Feb-09 20:00 Transporter 3 (Zaal3) 2.1.18 23-Feb-09 19:20 Pink Panther 2 (Zaal6)
2.1.19 24-Feb-09 18:40 The Tale of Despereaux (Buitenhof-Zaal3)
2.1.20 25-Feb-09 19:45 New In Town (Zaal7)
คนเราไม่ว่าฝรั่ง ไทย ลาว ก็คงชอบหนังที่มันจบแบบ Happy Ending เนอะ
แต่บางทีถ้าเทียบกับชีวิตจริงแล้ว มันง่ายไปอ่ะ..... 2.1.21 26-Feb-09 18:50 Milk (Buitenhof-Zaal5) |
|
|
